Hradec Králové leží ve vzdálenosti zhruba 100 kilometrů od hlavního města Prahy v severovýchodní části Čech v úrodné nížině na soutoku řek Labe a Orlice. Kraj má rozlohu 4 758 km čtverečních. Skládá se z pěti okresů: Hradec Králové, Jičín, Náchod, Rychnov nad Kněžnou a Trutnov. V kraji je...

The City of Hradec Králové - the regional centre of Eastern Bohemia - lies in the northeastern part of the Czech Republic about 100 km from Prague. Hradec is situated at the confluence of the Labe (Elbe) and Orlice Rivers and surrounded by wooded hills and fertile farmland. Wheather is...